Furnace heat exchangers rarely receive applause, yet they’re the quiet protectors of indoor comfort and safety.